Virginia creeper will grow fast and it's hardy enough that we wage a never-ending war against it here (we're further north than Toronto), but it's not low maintenance. It'll take constant vigilance to keep it in check
If you're willing to put in the time to rip out the escapees, though, it does give you thick cover pretty quickly! And as far as I know, none of it around here has died from mere dog pee.