Excuse my ignorance about double coats. But why not just take her to the groomer and have her shaved? Or go buy a $12 trimmer at Walmart and do it yourself.
My friend has his longhaired Lab shaved every spring. True the dog does look pretty strange with almost no hair. But for a few weeks afterwards that is one Happy dog