Just looked up Lombardi Poplar and, if that's what it is, I should be worried about the roots
. I found Balsam Poplar (native to Qc), and while the shape of the tree isn't exact, the description of the strong scent is. I'll keep searching until I find out what it is though.