Regular soaks in salt water while healing is also a good idea if she will tolerate it. You could try just having her stand in the tub while you slowly hand feed her dinner
.
My Riley has also had some problems on tennis court surfaces and he actually has pretty tough feet generally. I think perhaps the coating they use is very abrasive so that the humans don't slip.
Hope she feels better soon
.