Maybe she'll rest more at the hospital since it's unfamiliar and she won't be looking to do the things she does at home.
I'm just trying to find the silver lining here, but they might be abe to restrict her movement more. At home she would see you and want to be with you, but there she'll be more likely to just rest if she's restricted ??