I have 2 cats and 1 box regular cleaning is the key to their not minding sharing one.
I have gone through many cats and have never had a problem moving boxes I would twice a day just pick up kitty and go to new location..plop in box and gently say " This is your new poopy place so please go here instead ..ok?" and they listen every time