It seems to me you are doing a great job with these babies and mom,hopefully you can catch her
She would have a much safer and healthier life if you are able to get her spayed,also no more feral kittens
Good Luck!!
If you can post some pics of the kittens and mom,please do,we love pics!