Well I dont have cats but I do use the rescue remedy with my little guys, especially when going to the groomers or a vet visit; I give it to guero more, as he seems to be more nervous about everything.
You could try it and see if it works, it wont hurt your kitty either way
or maybe look through the different bach flowers and make your own mix.