You're very lucky to have such wonderful vets. And the pics of Scarlett & Ford together are priceless...maybe you should have called him Rhett?
Hope something works here, whether it's boxes or litter. You are to be congratulated for seeking out all solutions. Many people in your position would have dumped him off at the side of a road or a shelter by now. Good for you!