[badger]

Merci de nourrir ce pauvre bête, c'est déjà beaucoup.
Are you certain that he is neutered?
You could check these websites for lost cats, you might get lucky.

http://www.petfinder.com/post/classifiedhop.html
http://www.leuleu.qc.ca/
http://www.sergev.com/francais/frampfr.htm
http://www.canadastrays.com/search/...rov=QC&type=cat
http://www.flealess.org/lostpets/quebec.html
http://www.animalrescuenetwork.org/i...lay?PageID=991
http://www.rapt-lfpn.org/en/accueil.html

You could also post him on these sites.

Where is rue Martin-Dufresne? Is it anywhere near rue de Rouen?

If you can't find a home for him, maybe you could make him a warm 'house' for the winter, we could help you with that.

Good luck.