If your couch can handle it, and you want the larger one up with you on it, by all means, invite him up - no sense having empty couch spaces.
However, if you decide that, as BenMax noted, the way of the household is the smaller one on couch only, they will still get along with no issues. Just don't forget to cuddle up with the large one on the floor on occasion.
