I don't have anything to add about the training ....you've been given lots of great advice already.
I just wanted to mention that instead of using the Iams treats in his Kong to buy the Actrium Holistic brand from Walmart instead as the ingredients are much better imo.
Hope your ankle is better soon.