I'd take the little guy to another vet. Doesn't seem like the one you took him to has much interest. I don't believe a kitten that is healthy should be wheezing.
There are only two rules at my house: House rule #1. Cats rule. House rule #2. See rule #1.