With "access" to the garbage are you meaning she has been eating it?
There are plenty of foods that we eat that are quite poisionous to dogs.
Just another thing that could be adding to the potentially already existing problem
Courage is being scared to death and saddling up anyways. ~John Wayne