Nope, the smell is definitely coming from her mouth, OntarioGreys. Our older dog has had anal gland problems for most of her life (we have to empty them regularly) so I'm very familar with the smell.
Her breath odour is not the same but it's not a whole lot better either.
Spirit, I'll definitely look for the Prozyme. Thanks!