Thanks everyone for your responses!
I continued to get Chloe familiar with the nail clippers for the past week. Last night, my husband and I "tag teamed"
her and attempted to cut her nails. Again, the treats didn't help..
Finally we cornered her between our ottomans and i put her bowl with some kibbles in it infront of her face. While she was eating out of the bowl, my husband cut her nails. This method worked.. it was A LOT easier once we cut one nail and she realized that it didn't hurt.
So.. I'm happy to report.. we're back in business! We finished cutting her two front paws, next, her back ones!