Most fish will eat anything that will fit into their mouths. If a tiny fish like a Mountain Minnow got in the way I fear it would disappear.
I wouldn't put too much stock in what most pet store employees tell you. Tropical fish need heat, and lack of it will shorten their lives, leave them open to ich and other diseases, and most won't display good colour.