That's a very good possibility that he peed, as long as there is no sign of blood.
We had our cat out on Monday for dental surgery and your question got my curiosity. I checked Shadow's cage tonight and he had had a small bowel movement in the back of it that I didn't see. It was caught up in the towel.
Animals are such agreeable Friends.
They ask no Questions. They pass no Criticisms.