It sounds like your dog is excited to play with you - excited for your attention. What do you do when she ignores training and starts jumping up on you?
If she's craving your attention, make sure you only give it to her when she exhibits the behavior that you want. Try to ignore her ("no touch, no talk, no eye contact") until she settles down, then praise her. I also find it very difficult to get any training in with my dogs when they haven't been exercised - they need to release some pent up energy before they can focus well on the lesson... Hope that helps?