Those 2 are great advices from Hazmat and L4H
Specially "You may also check to see if there are any foundations that assist low income people with help with vet bills, or a vet that will accept a payment plan. Your local humane society or SPCA may have those answers readily available for you."
That can always help a lot!
And me as well hope you keep us updated.
Best luck for Rex and you