I should mention, that getting the water source to the garden itself isn't the problem. Hubby plans on either trenching a line from the house to the garden, or perhaps tapping into the well which is really close to the garden (about 5 ft away).
The question is more, how to get the water from the source to the plants, without taking 3 hours every evening.